Cerca
Close this search box.

Il sito di Inler: “Una rete allo scadere e il Napoli passa il turno “

Consueto breve commento del portale ufficiale del centrocampista elvetico sulla gara degli azzurri, così tradotto da IamNaples.it:

Vittoria al cardiopalma per 2-1 contro l’Aik Solna al Rasunda Stadion il Napoli si qualifica alla fase successiva dell’Europa League con una giornata di anticipo. A Stoccolma gli azzurri passano in vantaggio a 20 minuti dal fischio d’inizio grazie a Blerim Dzemaili, ma dopo soli 15 minuti agli svedesi riesce il colpo del pareggio con  Helgi Danielsson. Da quel momento perfetto equilibrio tra le due formazioni e quando all’85’ Aronica è costretto a lasciare il campo per l’espulsione il Napoli  vive una fase molto difficile. Nei 3 minuti di recupero, però, Cavani è atterrato in area di rigore da Per Karlsson e l’arbitro senza esitazioni punta il dischetto. Il Matador trasforma il penalty al 94’ con un gol che traghetta gli azzurri  direttamente al prossimo turno. Gökhan Inler, partito dalla pachina, è entrato in campo al 62’ rilevando Marco Donadel. Il 6 dicembre al S. Paolo sarà atteso il PSV Eindhoven, per il quale non c’è più chance di qualificazione.

Fonte: Inler.ch

clicca qui per leggere la notizia in lingua originale

La Redazione

Traduzione e adattamento a cura di Maria Villani

Sartoria Italiana
Vesux

I Am Naples Testata Giornalistica - aut. Tribunale di Napoli n. 33 del 30/03/2011 Editore: Francesco Cortese - Andrea Bozzo Direttore responsabile: Ciro Troise © 2021 IamNaples
Salvo accordi scritti, la collaborazione con questo blog è da considerarsi del tutto gratuita e non retribuita. In nessun caso si garantisce la restituzione dei materiali inviati. Del contenuto degli articoli e degli annunci pubblicitari sono legalmente responsabili i singoli autori. - Tutti i diritti riservati Vietata la riproduzione parziale o totale dei contenuti di questo portale Tutti i contenuti di IamNaples possono essere utilizzati a patto di citare sempre IamNaples.it come fonte ed inserire un link o un collegamento visibile a www.iamnaples.it oppure al link dell'articolo.