Il portale cileno Prensafutbol.cl, nella sua rubrica Chilenos por el mundo (Cileni nel mondo, ndr), ha analizzato la prestazione di Edu Vargas nel corso della sfida contro il Dnipro. Ecco la traduzione proposta dalla redazione di IamNaples.it (per leggere l’articolo in lingua originale clicca qui):
L’ottima partenza di Eduardo Vargas e del Napoli nell’Europa League è stata solo un’illusione. Due sconfitte consecutive complicano la situazione alla squadra dell’attaccante cileno, soprattutto l’ultima rimediata in terra ucarina dal Dnipro. Il Napoli adesso occula la terza posizione e si trova fuori dalla zona qualificaizone.
Edu, come tutti i suoi compagni, naufraga in Ucraina. Impreciso e poco assistito, Vargas non ha potuto far nulla contro la compagine ucraina che, grazie al dinamismo ed al pressing, ha messo sotto gli italiani sin dal secondo minuto, quanto Artem Fedetskiy ha aperto il conto. Il Napoli non è mai riuscito ad entrare in partita ed i padroni di casa amumentano il proprio score grazie ai riforzi Brasiliani: Matheus al 42′ e Giuliano al 64′ portano il Dnipro sul 3-0 legittimando quanto visto sul campo da gioco.
Cavani – inserito proprio al posto del nazionale cileno al minuto 52 – è stato l’unico a creare problemi agli avversari riuscendo ad accorciare le distanze al 75′ grazie ad un calcio di rigore.
La sconfitta, unita al pareggio casalingo del PSV contro l’AIK Solna, lascia il Napoli al terzo posto del girone con 3 punti, uno in meno degli olandesi e molto lontani dal sorprendente Dnipro che guida il gruppo F.
Traduzione e adattamento a cura di Luigi De Magistris
