Dal Sudamerica ancora una conferma dell’imminente passaggio dell’attaccante dell’Universidad in maglia azzurra. Il sito cileno Ferplei parla di “fine di una telenovela” e riporta anche alcune frasi dello stesso calciatore. Ecco l’articoletto in traduzione per Iamnaples.it:
Il mistero del finesettimana sul futuro immediato di Eduardo Vargas si è dissipato. Come aveva anticipato lo stesso giocatore nella giornata di sabato, l’attaccante sarà in forza al Napoli a partire da gennaio del 2012, lasciando per strada le “avances” di Inter e Chelsea che avevano bussato all’ultim’ora.
L'”Ariete azzurro” ha confermato con delle dichiarazioni a Radio Cooperativa che è un dato di fatto il suo passaggio al club di Diego Maradona: “Sono felice di venire a giocare in Italia. Non avrei mai pensato di venire a giocare tanto rapidamente nel calcio italiano.” Ha detto il giocatore della Copa Sudamericana.
“È qualcosa di spettacolare, però sono nervoso. Adesso dovrò fare le cose per bene”, ha dichiarato l’ex di El Loa (provincia nord-occidentale del Cile, ndt), che ha assicurato che il suo viaggio si terrà nell’arco di un paio di settimane. “Partirò ai primi giorni di gennaio, però ancora non sto preparando le valigie.”
L’operazione sfiorerà i 15 milioni di dollari con approssimativamente 8 milioni liberi per le casse degli “Azul Azul”.
Fonte: Ferplei.com
clicca qui per leggere l’articolo in lingua originale
La Redazione
Traduzione e adattamento a cura di Maria Villani
