Chi l’avrebbe mai detto che la notizia del nuovo stadio di Napoli finisse sui siti stranieri. In particolare uno desta la curiosità più grande: un sito di notizie sportive asiatico che in indonesiano racconta dell’opera, corredata di foto, per la quale è stato presentato il progetto al Comune di Napoli. Naturalmente è più volte citato de Magistris, unica parola – a dire il vero – comprensibile. Di certo si parla in termini estusiastici della nuova casa-Napoli «a Ponticelli», viene specificato con un’altra parola, l’ultima, comprensibile. Ma l’effetto è grande, tanto ceh in poche ore il link ha fatto il giro delle mail. E chossà che qualcuno non sia anche riusciuto a tradurre i corposo servizio dei giornalisti asiatici.
Fonte: Il Mattino
La Redazione
P.S.
