Il portale svizzero Blick dedica un articoletto al rinvio del posticipo di stasera a causa delle “pazzie del tempo”. Ecco la traduzione per Iamnaples.it:
I responsabili della Città di Napoli esortano i cittadini a non uscire di casa a causa delle pesanti piogge e innumerevoli esondazioni dei fiumi. Questa esortazione è valida anche per i nazionali svizzeri Gökhan Inler e Blerim Dzemaili.
E le cose potrebbero anche peggiorare all’ombra del Vesuvio, anche se al momento splende il sole. Ecco il perché del rinvio del match tra Napoli e Juventus (h. 20.45).
Allo Stadio S. Paolo, secondo gli organi di informazione are siano stati allagati anche gli spogliatoi. Il traffico nelle vicinanze è bloccato. Il duello svizzero con lo juventino Lichtsteiner è letteralmente finito nell’acqua.
Allo stato attuale nella Napoli che è pazza del calcio la partita non è mimimamente pensabile. Il pesante nubifragio ha anche causato un morto.
Fonte: Blick.ch
clicca qui per leggere l’articoletto in lingua originale
La Redazione
Traduzione a cura di Maria Villani
